จังหวัดชิงะ
สึคุดานิปลาโกริ

โปรดดูที่ “ลิงค์และลิขสิทธิ์” สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการใช้ภาพรอง(Term of use)
- พื้นที่ตำนานหลัก
-
ทั่วทั้งจังหวัดโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่คิตะโกะ
- วัตถุดิบหลักที่ใช้
-
ปลากอรี่ เม็ดพริกไทย ซีอิ๊ว ฯลฯ
- ประวัติ/ที่มา/เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้อง
-
Gori tsukudani" เป็นอาหารที่ทำโดย tsukudaniing gori ปลาตัวเล็ก ๆ ที่อาศัยอยู่ในทะเลสาบ Biwa Gori tsukudani เป็นอาหารท้องถิ่นที่แพร่กระจายไปทั่วจังหวัด Gori tsukudani" เคยกินกันมากจนถือว่าเป็นอาหารอันโอชะของใช้ในครัวเรือน แต่ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ การจับได้ลดลงและโกริก็กลายเป็นอาหารฟุ่มเฟือย
โกริเป็นปลาบู่ชนิดหนึ่งที่เรียกว่า โยชิโนโบริ ซึ่งอาศัยอยู่ในทะเลสาบบิวะ และเรียกอีกอย่างว่าอุโรริในบางพื้นที่ โกริยังได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน "แปดอาหารอันโอชะของทะเลสาบบิวะ" ให้เป็นหนึ่งในปลาและหอยที่เป็นตัวแทนของทะเลสาบ กอริอาศัยอยู่ที่ความลึก 5 ถึง 6 เมตรเป็นส่วนใหญ่ และเป็นปลาขนาดเล็กที่มีความยาวตั้งแต่ 1 ถึง 3 เซนติเมตร ต่างจากปลาในทะเลสาบอื่น ๆ พวกมันซ่อนตัวอยู่ในทรายและไม่ออกมาจนกว่าพระอาทิตย์จะขึ้น พวกมันอยู่ในฤดูตั้งแต่ต้นฤดูร้อนถึงต้นฤดูใบไม้ร่วง ดังนั้นพวกมันจึงเป็นปลาตามฤดูกาลที่สามารถจับได้ในช่วงเวลาสั้นๆ เท่านั้น ลักษณะของมันคือเนื้อนุ่มและใส และสามารถนำไปใช้ในอาหารต่างๆ เช่น "gori tsukudani" (tsukudani of gori), kama-age (kama-age) และในสปาเก็ตตี้
- โอกาสและเวลาของนิสัยการกิน
-
Gori ถูกจับได้ตั้งแต่ต้นฤดูร้อนถึงต้นฤดูใบไม้ร่วง ดังนั้นอาหารที่ใช้ gori สดจะมีให้บริการในช่วงเวลาสั้นๆ เท่านั้น อย่างไรก็ตาม "gori tsukudani" ก็ขายเป็นอาหารแปรรูปเช่นกัน จึงสามารถซื้อและรับประทานได้ง่ายตลอดทั้งปี Gori tsukudani" อร่อยและเข้ากันได้ดีกับข้าว ผลิตภัณฑ์อาหารแปรรูปที่ทำจาก gori tsukudani จึงเป็นที่นิยมเป็นของฝาก
- วิธีรับประทาน
-
เพิ่มเครื่องปรุงรสลงในหม้อและนำไปต้ม เมื่อมันเดือด ใส่ gori และเมื่อเดือด ใส่พริกไทย tsubu sansho และเคี่ยวต่อไป ใส่มิรินและกรองน้ำซุปเป็นอันเสร็จ
- ความพยายามในการอนุรักษ์และการสืบทอด
-
แม้ว่าจะยังคงทำที่บ้าน แต่ตอนนี้ก็ยังขายเป็นอาหารแปรรูป และเนื่องจากตอนนี้หาได้ง่าย ครัวเรือนจึงซื้อมันมากขึ้นเรื่อยๆ นอกจากนี้ยังเสิร์ฟเป็นอาหารกลางวันที่โรงเรียนและเป็นที่นิยมในหมู่คนรุ่นใหม่ และยังมีให้บริการที่สถานีริมทางและร้านอาหารอีกด้วย