蜜柑在温和的阳光下闪闪发光、鱼儿在跳跃。爱媛的美食也是一场视觉的盛宴
爱媛县位于四国西北部,松山市周边被称为中予,东部被称为东予,南部被称为南予。爱媛县的地形总体而言平地少、山地多,大大小小的岛屿散布于平缓的濑户内海及宇和海的里亚斯型海岸,内陆则广布着雄伟的四国喀斯特,拥有得天独厚、山海兼备的自然风光。
取材协作地点:道丰温泉船屋福屋酒店
连绵群山守护着的、安稳的“柑橘王国”
面向濑户内海的道前平原和道后平原是爱媛县代表性的粮食产地,另一方面,爱媛县南部的平原主要种植水稻和蔬菜,内陆山区则种植落叶果树、发展畜牧业。在南予地区沿海,即四国山地接近海岸线的地方,盛行在梯田中种植柑橘,这里一年四季都生长着各类品种的柑橘,使爱媛县以“柑橘王国”著称。
爱媛学园的校长渡边雅子女士表示:“我的祖母曾经说过,爱媛之所以安宁,是因为有山。东予和中予地区被海拔1,982米的石鎚山及其背后的其他山脉保护着,几乎不受台风影响,一年到头都十分安宁,因而可以发展农业。”
爱媛县也是新鲜海产品的宝库。东予和中予地区面向濑户内海,南予地区面向宇和海,有多达270个岛屿散布在海中。自古以来,爱媛县的渔业就很繁盛,可以捕获丰富的天然鱼类,如鲷鱼、鲭鱼、沙丁鱼等。
在同样的根基之上,3个地区发展了各自的饮食文化
有趣的是,尽管东予和中予地区的饮食文化有相通之处,但南予地区却发展出了略有不同的饮食文化。
以“鲷鱼饭”(鯛めし)为例。在东予和中予地区,鲷鱼饭的做法是去除鲷鱼的鱼鳞和内脏,将整条鱼放在米饭上,在砂锅中烹煮。鲷鱼蒸熟之后,通常会将鱼肉破开,与白米饭混合之后食用。将鲷鱼用葱、鸭儿芹、花椒等调味,会进一步增强其风味。另一方面,在南予地区,鲷鱼饭则是一道代代相传的渔民料理,将鲷鱼刺身放在白米饭上,加上葱和芝麻等佐料,再混合生鸡蛋和酱汁之后食用。紧实而有弹性的鲷鱼肉是极致的美食。虽然吃法不同,但两种方法都使用了新鲜的天然鲷鱼,都可以品尝到其独有的美味。
还有一些名字不同的乡土料理。江户时代,从大阪来开发别子铜矿的住友家族带来了一种用鱼制作寿司的方法。从县内各地来到矿场工作的工人们将其传到各自的家乡,这种制作方法由此在全县传播开来。这道料理在东予和中予被称为izumiya(いずみや),因为住友家的商号名为“泉屋”(izumiya);而在南予被称为“丸寿司”(丸ずし),因其形状是圆的。尽管名字不同,但做法都是将醋渍鱼(如竹荚鱼、沙丁鱼、鲭鱼等)切片,用鱼肉卷起捏成一团的豆渣来制成寿司,而不用米饭。这道料理是在大米十分珍贵的年代,别出心裁创作出来的。渡边女士说:“爱媛县的鱼很新鲜,味道很好,所以即使把醋饭换成豆渣,也一样美味。”让我们分地区来看看突出海鲜美味的爱媛乡土料理吧。
< 东予地区 >
波涛汹涌的来岛海峡至今仍留着豪爽的海盗料理
东予地区直面着濑户内海。来岛海峡位于今治冲、大岛等岛屿之间,海水在其中卷起激烈的漩涡。在这里捕捞上岸的鱼,如鲷鱼、沙丁鱼、鲭鱼等,生长于汹涌的波涛之间,肉质紧实、富含弹性,是极致的美味。镰仓时代,海盗村上水军将这里作为根据地,在这片海域很有势力,许多乡土料理都是由海盗传入东予地区的。
“法乐烧”也被称为“海盗料理”,据说最初是村上水军庆祝胜利时所享用的料理。这是一道豪爽的款待客人的料理,做法是在未上釉的“法乐”上铺上小石头,然后将新鲜的海鲜,如鲷鱼、虾和海螺等放在上面蒸制。石头吸收了多余的水分,浓缩了风味,因此只需要用盐来调味就足够了。这道料理可以让人充分享受食材的美味。
在今治地区,还流传着一道名为“海发豆腐”(いぎす豆腐)的料理。其做法是收割生长在濑户内海礁石上名为“海发”的海藻,然后在阳光下晒干。将其煮至粘稠的糊状,然后添加大豆粉,使其像寒天一样凝固。这是一道沿海地区日常食用的家庭料理。其中加入小虾煮的高汤,使其拥有浓厚的风味。这道简单的料理配合醋酱油或芥末酱油食用,因为其中富含海藻和大豆的营养成分,近年来作为一种有助长寿的健康食品再次引起了人们的关注。
< 中予地区 >
孕育了精致美食的温泉之城、文学之城
中予地区坐拥15万石的城下町,欣欣向荣,是爱媛县的文化和产业中心。道后温泉是电影《少爷》的取景地,据说包括夏目漱石在内的许多大文豪经常光顾这里,也是著名的“文学之城”。以历史为背景孕育出来的乡土料理,通常使用本县的新鲜食材,花费大量时间和工序烹饪而成,五彩缤纷、绚丽多彩,在视觉上也是盛宴。
在人群聚集的庆祝活动中奉上的“鲷鱼素面”(鯛そうめん),是一道用碗来盛装的料理,爱媛县各地都有这道料理,但尤以中予地区的鲷鱼素面最为色彩斑斓,十分漂亮。大碗中盛放着白、黄、红、绿、棕五种颜色的素面,素面上方是一条煮好的鲷鱼,配上香菇、鸡蛋丝和佐料。尤其是在婚礼上,制作这道料理有“庆祝两个家庭幸福的相遇”之意,并祈愿幸福能像素面一样长久。夏天冷吃,冬天热吃,这是一道一年四季都能享用的乡土料理。
< 南予地区 >
沐浴着宇和海的恩惠,南予人们的生活丰富而健康
南予地区气候温暖,宇和海属于九州与爱媛县之间的丰后水道,其中一年四季都可以捕到新鲜美味的海鲜。由于还能捕到从太平洋北上的鱼类,这里渔获的种类也与濑户内海不同。例如,在这一地区被称为“鱶”(フカ)的白斑星鲨,是一种家庭经常食用的鱼类。其食用方法是将鱼肉浸入沸水之中,直至变成白色,称为“鱶汤晒”(フカの湯ざらし),然后将鱼肉配合当季的水煮蔬菜,蘸上migarashi味噌(みがらし味噌)一起食用。新鲜的优质鱶鱼口味清淡而有嚼劲,是一道令人心情愉悦的极致美食。在夏季还能捕获带鱼,切下三片鱼肉卷上牛蒡,煎烤之后用甜辣的酱汁调味,这道“带鱼八幡卷”( 太刀魚の八幡巻き)在家中用煎锅就可以轻松制作。
与受到石鎚山保护的东予和中予地区不同,南予地区尽管海洋资源丰富,但却处于台风的路径上。因此,这里自然灾害频繁,水稻种植一直是个难题。渡边女士说:“大米非常珍贵,过去家家户户都想尽办法,用土豆来代替大米填饱肚子。”
在这种环境中诞生的一道乡土料理是fukumen(ふくめん)。乍看之下五颜六色、绚丽多彩,是一道豪华的料理,但在配料之下不是米饭,而是蒟蒻丝。据说,为了隐藏蒟蒻丝,才在其上覆盖了色彩鲜艳的食材,如黄色的蛋皮和蜜柑皮、白色的鱼糜、绿色的葱末等。渡边女士说:“我认为,这不是那种总用大碗盛装的豪华料理。将魔芋丝与各种食材混合食用,这应该是在制作款待客人的料理时诞生的一道菜肴吧。”