埼玉县
Hiya jiru/Suttate (冷汁/芝麻蔬菜泥冷汤)

- 主要的传播领域
-
县北部入间地区的川岛町
- 使用的主要成分
-
蔬菜
- 历史、起源和相关事件
-
冷汤是在日本各地独立发展起来的一道地方菜,使用不同地区的蔬菜和鱼。 其中,埼玉的 "冷汁"一直作为乌龙面的蘸酱食用,这是该地区 "乌冬面文化 "的独特之处,该地区广泛种植小麦,作为水稻种植的背面作物。 在过去,农业是以手工劳动为基础的,所以种植水稻的农民从插秧到收割都非常忙碌,从早上到晚上不遗余力地工作。 在繁忙的农忙季节,冷汤易于制作且营养丰富,非常有用。 川岛四面环水,土地肥沃,水稻种植在川岛长期兴盛,"冷汁"被称为 "suttate",是农民的主食之一。 术语 "suttate "来自于蔬菜和其他成分用研钵研磨,吃的是 "suritate"(新鲜研磨)。 也叫 "冷汁"或 "tsuttate"。
- 食物学习的机会和一年中的时间
-
用新鲜收获的蔬菜和冷水制作的冷汁,是在炎炎夏日下工作的农民中很受欢迎的一道菜。 它用含有丰富蛋白质和提供盐分的味噌调味,并加入黄瓜、紫苏叶和蘘荷等夏季蔬菜,即使在食物难得的热天,也是一道清爽的美食。
- 如何吃和喝
-
将芝麻和味噌放在研钵中,并加入大量凉拌蔬菜,如黄瓜、紫苏叶和蘘荷,使它们融合在一起。 最后,倒入冷水并混合。 在川岛町的 "suttate "中,蔬菜也是在研钵中一起磨碎的。 它不仅可以和乌冬面一起吃,也可以大胆地浇在米饭上。
- 保护和继承倡议
-
这不仅是农民做的,也是普通家庭作为夏季菜肴做的。 县内的餐馆使用当地食材,并提供有自己独特安排的面条和蘸酱。 川岛镇的吉祥物 "Kawabe "手持Surikogi棒做suttate,穿着类似饭碗的衣服。