群馬縣
Amaneji/Amadango (糰子甜湯)

關於圖片的二次使用,請參考 "鏈接和版權"(Term of use)
- 主要的傳播領域
-
縣內所有地區
- 使用的主要成分
-
紅豆、麵粉
- 歷史、起源和相關事件
-
從秋天開始,當水稻收割結束後,群馬縣就開始種植小麥,並廣泛實行雙季種植。因此,吃麵粉的文化已經紮根,小麥菜餚有時是主食,特別是在水稻產量低的地區。紅豆疙瘩湯是在這種麵粉食品文化中誕生的一道地方菜。這是一道類似於零食的菜餚,是將小麥粉揉成的一口大小的麵團加水,在用紅豆製成的甜湯中熬製而成。在過去,當糖很珍貴的時候,它也被當作一道待客的菜。它主要在渋川市食用,但在其他地區也有各種名稱。例如,在川場村,它們被稱為 "ama-dango",意思是甜餃子,還有 "sato-neji "或 "susuri-dango"。
- 食物學習的機會和一年中的時間
-
除了正餐之外,農民有時也會吃點零食或輕食,稱為 "KOJU-HAN"。壽司是和這個小丸子一起吃的,它的甜味可以舒緩疲勞的身體。當糖很珍貴的時候,人們也把它作為招待客人的一種方式,或在特殊場合作為甜食來吃。在川場村,人們習慣於在農活時用irori(明火)的剩餘火焰加熱豆子來製作紅豆團子湯。它可以說是一道誕生於日常生活中的智慧的地方菜,在使用蔬菜和豆類時盡可能地減少浪費。
- 如何吃和喝
-
在渋川市,要製作紅豆疙瘩湯,首先要在鍋中煮沸穀物豆醬、熱水和鹽,做成湯。在另一個鍋裡,水燒開後,將麵粉與水揉成團,用勺子將其揉成餃子,然後加熱。最後,將餃子狀的麵粉加入紅豆汁中,煮沸。在製作紅豆團子湯時,將煮熟的紅豆用鹽和糖在小火上調味,並進一步煮沸,然後用勺子將直接用水揉成的麵粉切成小塊加入其中。麵粉越軟,摻入的澱粉醬就越多,味道就越鮮美。
- 保護和繼承倡議
-
除了通常在家裡製作外,渋川市還在互聯網上公佈了紅豆疙瘩湯的食譜。目前正在努力使其在縣內和縣外得到廣泛認可。此外,還在努力傳承當地菜餚的傳統,例如在渋川市舉辦的 "健康小吃班 "中把它作為菜單項目。同時,在川場村,為初中生舉辦了關於當地美食的烹飪課程,向他們展示如何製作紅豆團子湯。目前正在努力讓學生熟悉當地的美食。