德島縣
Iya no dekomawashi (祖谷迴旋串燒)

- 主要的傳播領域
-
三好市伊谷地區
- 使用的主要成分
-
土豆、魔芋、豆腐等。
- 歷史、起源和相關事件
-
木偶烤串是三好市伊谷地區的一道地方菜。將一口大小的土豆、蕎麥餃子、岩豆腐和圓魔芋串起來,用味噌醬烤製。將烤串放在爐子上烤,通過一圈一圈地翻動烤串,使其完全熟透,整個菜就熟了。據說這個名字來自於它與wa ningyo joruri(木偶)劇院中'deku'(木偶)的頭部轉動方式的相似性。伊谷地區種植被稱為 "zoshu-imo "的小土豆,這些土豆被用於製作木偶烤串。伊娃豆腐是一種棉花(momen)豆腐,源於其岩石般的硬度,也產於伊谷地區。它也適用於製作木偶烤串,即用烤串進行燒烤。此外,伊亞地區還積極生產蕎麥粉,如伊亞蕎麥麵,許多伊亞特產都用於這道菜。
- 食物學習的機會和一年中的時間
-
這道菜主要是作為家常菜來享用,每天都吃。通常情況下,按照這個順序從上往下捅扁豆、豆腐和魔芋,由於魔芋不滑,所以對上面的原料起到了阻擋作用。雖然每個家庭的配料都是一樣的,但據說有時這道菜只用zōkyūmono,特別是在zōkyūmono豐收的時期。
- 如何吃和喝
-
煮熟準備好京醬和海芋,然後用水揉成蕎麥粉,把它們搓成球狀,再煮熟。然後將這些東西和一口大小的岩豆腐串在竹籤上,在爐子上烤,然後塗上味噌醬,再烤一下。在燒烤時,烤串要以圓周運動的方式旋轉,以確保豆腐均勻地被烤熟。
- 保護和繼承倡議
-
由於現在很少有家庭有爐子,德島縣在其文件 "德島的地方美食 "中提供了一個木偶烤串的配方,可以在烤箱或烤架上製作。它的目的是使人們容易熟悉當地的美食。小學和初中的學校午餐也供應這種食物,並且正在努力將其傳遞給兒童。