三重縣

Aimaze (燉菜)

Aimaze (燉菜)
相關圖片
  • 圖片來源:成田美代

  • 圖片來源:成田美代

菜譜

材料 (15份)

  • 乾香菇 50g
  • 乾香菇】糖 3湯匙糖
  • [乾香菇] 3湯匙深色醬油 25毫升
  • 倫貢根 1節(180克)
  • 倫貢根] 糖 1湯匙
  • 倫貢根] 米林(甜味烹飪米酒) 20毫升
  • 倫貢根] 鹽 1/2茶匙的鹽
  • 倫貢根] 醋 1茶匙
  • 1個牛蒡根 1根(150克)
  • 果博東方] 糖 1又2/3湯匙
  • 果博東方] 鹽 1/2茶匙
  • 胡蘿蔔] 胡蘿蔔 1根胡蘿蔔(150克)
  • 胡蘿蔔] 糖 1湯匙。
  • 胡蘿蔔] 淡味醬油 1/2湯匙。
  • 胡蘿蔔] 鹽 一小撮鹽
  • 冰凍魔芋 10件(15克)
  • 冰凍魔芋] 糖 2又1/3湯匙
  • 冰凍魔芋] 鹽 1茶匙
  • 瑪米福(豆腐) 30g
  • 綠海帶 30g
  • 120ml
  • 白芝麻粉 3湯匙
  • 200g

烹飪方法

  • 1. 將乾香菇在水中重新脫水,切成5毫米寬的條狀。將牛蒡根切成3厘米長、5毫米寬的碎片,浸泡在水中。將胡蘿蔔切成相同長度。將蓮藕縱向切成兩半,切成薄薄的半月形,在醋水中浸泡,去除浮渣。將海芋切成與蔬菜相同的長度,用剪刀剪開,浸泡在水中。

  • 2. 將材料與各自的調味品一起煮成1份,調味後放涼。

  • 3. 將茯苓在水中重新水合,並在甜醋中浸泡(部分醋的混合物)。

  • 4. 用剪刀將綠海帶剪成與1中的成分相匹配。

  • 5. 將2、3、4合併,蘸上醋,在食用前放置一晚。

  • 6. [註釋:
    (1)原來有五種蔬菜,因為是'kumimono'剩下的,但現在經常加入各種配料,如蘿蔔、菊花和炸豆腐。
    (2) 最近,很難獲得冷凍魔芋,所以人們一直在使用切成薄片的Ita-konnyaku或線狀魔芋。

提供者的名稱 : "三重的愛Senzai Mansai"(三重飲食文化研究協會)。

* 食譜可能因地區和家庭的不同而不同。