佐賀縣
Funankogui (昆布鯽魚捲)

-
圖片來源:鹿島市旅遊協會
- 主要的傳播領域
-
鹿島,所有地區。
- 使用的主要成分
-
鯽魚
- 歷史、起源和相關事件
-
有明海的潮汐範圍約為6米,低潮時泥灘延伸至離岸5-7米。可以捕捉到形狀和大小不尋常的魚和貝類,但在冬季淡季,需要有替代的蛋白質來源。在冬季,鯽魚就是這樣一種寶貴的蛋白質來源,它是一種河魚。它是佐賀縣最常見的淡水魚,經常在白石和佐賀平原的小溪以及河流中捕獲。特別是農民在秋季排水的稻田裡捕捉到了鯽魚,並將其曬乾以長期保存。使用鯽魚的一道著名的當地菜餚是鯽魚海帶捲。這道菜也被稱為鯽魚海帶捲,是用海帶包裹的鯽魚和季節性蔬菜(如蘿蔔)慢慢煨製而成,並使魚肉變軟,可以吃到骨頭的原形。它具有獨特的味道,沒有魚腥味,作為當地的一種美食而受到人們的喜愛。在整個佐賀縣,它總是在特殊的場合被供應,當它在家裡被烹調時,人們習慣於做一大鍋它,然後分給鄰居們。在鹿島市,有在1月20日,即新年的第20天向惠比壽大人供奉鯽魚海帶捲的習俗,以祈求良好的漁獲、繁榮的生意和家庭安全。有理論認為,鱈魚是用來替代冬季無法在有明海捕到的魚,因為獻給惠比壽大人的海鯛太貴,普通人買不起。此外,300多年來,在第20個元旦舉行了 "鯽魚市"(鯽魚市場),出售新鮮的活鯽魚作為鯽魚海帶捲的原料。
- 食物學習的機會和一年中的時間
-
在整個佐賀縣的後天都會供應這種食物,而且在"禦九日"也會吃到。在它的發源地鹿島,它在新年的第20天被獻給惠比壽大人。
- 如何吃和喝
-
將大醬懸掛在沙拉什袋中,自然過濾,以提取外皮。用已經徹底清理過沙子的海帶捲起鯽魚。將鯽魚緊緊地捲起來,用坎肩綁住。將蘿蔔、魔芋、蓮藕和牛蒡根切成大塊放入鍋中,煮沸後,將用海帶包裹的鯽魚放在上面,加入魚肉、鹽水、糖、醬油和其他調味品,用大火燉約10小時。確保鯽魚始終被水覆蓋。通過使用老味噌或紅味噌,或者在味噌還在袋子裡的時候將魚和配料一起燉煮,可以使魚的味道更鮮美。可以在鍋底放置稻草或魔芋,以防止燒焦。
- 保護和繼承倡議
-
它通常可以在家裡烹製,也可以在該縣的餐館裡品嚐到。每年在鹿島市的鯽魚場上也有供應,在鯽魚場之前的幾天,在鹿島市的超市裡作為一種美味佳餚出售。