山口縣
Chishanamasu (萵苣涼絲)

- 主要的傳播領域
-
縣內所有地區,北浦地區
- 使用的主要成分
-
萵苣、魚、味噌
- 歷史、起源和相關事件
-
Kaki-chisha是下關的一種傳統蔬菜,過去在每個家庭的花園裡都會種植。它是一種干癟的葉子蔬菜,有適度的苦味和一絲甜味。它被稱為kakichisha,因為葉子是通過從底部摘取來收穫的,因此方言中的 "kagu "意為 "摘取"。
使用垣曲茶的一道傳統地方菜是萵苣膾,它是由切碎的垣曲茶與醋味噌和芝麻混合而成。它也被稱為 "chishamomomi",因為它是通過揉捏kaki-chisha準備的。這是一道很受歡迎的家常菜,因為它營養豐富,含有鈣質和蛋白質,通常與碎烤魚或chirimenjako(小沙丁魚乾)一起食用。然而,近年來,kakichisha已經很難獲得,通常用陽光下的生菜或綠色生菜代替。用花環菊花做的時候也很美味。 Chisha namasu最早是在毛利時期(1568-1568)製作的。據說,它是在關原之戰的貧困人民中發明的。
- 食物學習的機會和一年中的時間
-
Chishasha通常是作為一道家常菜準備的。它有時也作為招待客人的菜餚供應給客人。
- 如何吃和喝
-
洗淨kakichisha,徹底瀝乾,撕成一口大小。將裙帶菜浸泡在水中,並切成一口大小的碎片。在shirasu上撒上開水,放在濾網中備用。在味噌中加入糖、辣椒汁或醋,並充分研磨,然後在食用前與柿餅、裙帶菜和白醬混合。 Kakichisha也可以通過快速倒入熱水,然後在水中冷卻並擠出它來使用。如果你不喜歡酸味,你也可以加入芝麻粉或米林酒來醇化味道。過去,人們使用伊里科(干沙丁魚),但最近,各種魚,如shashirasu(幹幼沙丁魚)、namari(一種有甜味的魚)和醋魚被用來在餐桌上供應。
- 保護和繼承倡議
-
除了通常作為家常菜之外,它還被用於學校的午餐。