愛知縣
Furofuki daikon (蒸蘿蔔)

- 主要的傳播領域
-
全縣范圍內
- 使用的主要成分
-
蘿蔔、紅味噌
- 歷史、起源和相關事件
-
愛知縣全年氣候溫和,部分原因是受到流經太平洋的黑潮的影響。此外,由於以木曾三河(流經野比平原的三條河流的總稱:木曾河、長良河和伊比河)為代表的大河和農業用水,農業長期以來一直很繁榮。由木曾河形成的扇形區域沙粒大,排水好,適合種植生長在地下的根莖類作物,蘿蔔的生產也很旺盛。
有三種蘿蔔被認為是愛知縣的傳統蔬菜:甜的宮城蘿蔔,是尾張的代表;高麗蘿蔔,主要種植在阿瑪市,經常用於燉菜;森口蘿蔔,用於醃製,最長的超過180厘米。在超市裡經常看到的奧庫布大蘿蔔,據說起源於宮城大蘿蔔,而高麗大蘿蔔據說起源於關東地區著名的練馬大蘿蔔。
由於該地區以蘿蔔而聞名,蘿蔔菜餚也非常受歡迎。除了 "味噌關東煮 "之外,"黑木耳蘿蔔 "也很受歡迎。愛知縣的 "糠菜蘿蔔 "所使用的味噌醬也是用大豆味噌(紅味噌)製成的,它是愛知縣食品中的一種重要成分。大豆味噌的豐富性和獨特的澀味與蘿蔔搭配得很好,蘿蔔被魚湯染上了甜味。
- 食物學習的機會和一年中的時間
-
食用時能溫暖身體的Furofuki daikon,經常在寒冷的季節食用。豐岳市的宗源寺在11月29日舉行一年一度的 "豐岳之光"(Toyoake no Daikon Taki-ki)活動。據說,如果來寺廟的遊客吃了蘿蔔,他們就不會臥床不起,而且會保持健康。
- 如何吃和喝
-
在被切成3厘米厚的片狀後,斜面蘿蔔被煮在肉湯中,並與紅醬(味噌醬)製成的甜醬一起食用。對於糠秕蘿蔔來說,最好的類型是高麗蘿蔔,它的肉質很好,不容易散開,但宮城蘿蔔也不錯。燉煮的時間根據蘿蔔的品種而有所不同。
味噌醬是以大豆味噌為基礎的,但各家各戶的味道各不相同。柚子(日本香櫞)有時被添加為一種清爽的調味品。
- 保護和繼承倡議
-
由於這道菜的簡單性,它仍然在每個家庭中被製作。