富山縣
Hotaruika no sumiso ae (醋味噌螢烏賊)

- 主要的傳播領域
-
全縣范圍內
- 使用的主要成分
-
螢火蟲魷魚,韭菜,辛辣的醋味噌
- 歷史、起源和相關事件
-
螢火蟲魷魚配醋味噌是一道典型的富山春季菜餚。螢火蟲魷魚生活在深海中,但在3月左右,它們聚集在富山灣沿岸產卵,每年只在固定時期上岸。名川漁港擁有富山縣最大的漁獲量之一。歷史文獻顯示,在江戶時代,這裡已經有了螢火蟲魷魚捕撈的做法。螢火蟲魷魚被稱為 "富山灣之謎",它們成群結隊地在淺灘上漂流的景象非常奇妙。它們被指定為 "螢火蟲魷魚群海面 "的國家特殊自然紀念物。富山灣的螢火蟲魷魚是用固定的漁網捕撈的,因為很少有瑕疵,而且漁場和港口相鄰,所以很新鮮。在捕魚季節,還努力使稻田水不流入海中,以保護螢火蟲魷魚的捕撈。新鮮煮製的螢火蟲魷魚很特別,"螢火蟲魷魚配醋味噌 "是最受歡迎的菜餚。煮熟後,螢火蟲魷魚的身體變得圓潤有光澤,而且裡面很嫩,外面很豐滿。
- 食物學習的機會和一年中的時間
-
螢火蟲魷魚的捕撈季節從3月開始,一直持續到6月左右,是春季到初夏最受歡迎的食物。這是一種預示著富山春天到來的味道,特別是在螢火蟲魷魚漁場所在的港口城市,螢火蟲魷魚是每年這個時候家庭餐桌上的一道每週菜餚。當它與韭菜和韭菜一起食用時,是一道色彩斑斕的菜餚,也被作為招待菜單的一部分。它也是酒精飲料不可缺少的零食。
- 如何吃和喝
-
在水中加入鹽,煮沸後,加入螢火蟲魷魚,煮沸後去掉眼睛(魚類加工廠和餐館在煮沸後去掉眼睛,但大多數家庭在食用時單獨去掉眼睛)。將西瓜煮熟並瀝乾水分,切成一口大小的碎片。當洋蔥與螢火蟲魷魚一起上桌時,澆上辣醋味噌,這是一種由味噌、醋、辣椒、糖和其他成分組成的混合物。除了韭菜之外,還推薦使用裙帶菜海藻、妙高和生薑作為配菜。
- 保護和繼承倡議
-
除了在家裡製作外,它還作為一種季節性美食在富山縣的餐館中廣泛供應。由於這是一道使用螢火蟲魷魚的標準菜,在各種菜譜網站上都有介紹這個菜譜。因此,它得到了縣外人士的認可。還在努力傳承捕魚業(不僅是螢火蟲魷魚),如招募和培訓定置網捕魚的傳承人。