Amenoio gohan (鱒魚炊飯) 滋賀縣 琵琶鱒飯是用琵琶鱒魚煮的米飯,這是琵琶湖的特有物種,Ame no Io的意思是 "雨魚"。 Ame-no-io是泥鰍鱒魚的另一個名字,當雨季來臨時,河水上漲,泥…
Funa zushi (鮒壽司) 滋賀縣 船壽司是一種古老的壽司,由鹽漬魚和大米發酵而成。它被稱為 "船壽司",因為隨著發酵過程的進行,魚會 "習慣於它並變得成熟"。船壽司是一種長期保存魚的加工方法,是…
Itokoni (紅豆地瓜湯) 滋賀縣 煮紅豆湯是一道將紅豆與芋頭或南瓜一起煮的菜餚。它也是一道地方菜,已經傳遍了整個縣,主要是在湖北地區。 它經常在紀念Shinran Shonin的Hoon-ko和…
Gori no tsukudani (煮杜父魚) 滋賀縣 杜父魚佃煮是一道由Gori(一種在琵琶湖發現的小魚)製成的菜餚。杜父魚佃煮是一道地方菜,已經傳遍了整個縣城。杜父魚佃煮曾經非常普遍,被認為是一種家庭美食,但近年…
Isazamame (白魚煮黃豆) 滋賀縣 Isaza-mame是一道由Isaza(一種琵琶湖特有的蝦虎魚)和大豆結合而成的菜餚,然後用醬油煮熟。 Isaza-mame是一道地方菜,已經傳遍了整個縣,主要…