Nara chameshi (奈良茶飯) 奈良縣 每年三月在東大寺舉行的Omizutori儀式有1200多年的歷史,在rengyoshu(巡遊表演者)的菜單中,Chahan(綠茶飯)的起源被稱為gecha,與茶…
Yamato no zoni (大和雜煮) 奈良縣 在奈良,這是一種白味噌湯,裡面有豆腐、節日蘿蔔、胡蘿蔔、芋頭和圓米餅。每種材料都有自己的故事。豆腐象徵著一個白牆的倉庫,願望是倉庫能夠建成。使用圓形年糕,並將蔬…
Honkosan/Houonko ryori (御講飯/報恩講料理) 福井縣 在福井县,佛教,特别是净土真宗,长期以来一直是一个狂热的宗教,从秋天到新年,在创始人真兰宗亲的忌日(旧历11月28日,新历1月16日)前后,各地都会举行净土真宗…
Sanma zushi (秋刀魚壽司) 和歌山縣 從10月下旬到3月,秋刀魚隨著寒流從三陸向南遷移到熊野田海產卵。太平洋秋刀魚在和歌山縣的所有海岸線上都可以捕獲,但在南部的熊野灘海捕獲的秋刀魚特別適合做壽司,因…
Maruyaki saba (烤鯖魚) 福井縣 若狹地區自飛鳥和奈良時期起就被稱為 "三越國"(食品省),它被授權向首都的皇宮運送食品,並在食品事務中發揮著重要作用。鯖魚尤其肥美可口,大量的鯖魚通過 "背負式…
Onomi no sashimi (魚尾巴刺身) 和歌山縣 鯨魚在高緯度水域進食後變胖,在夏季過後前往低緯度水域從事繁殖活動,在隆冬時節經過熊野海。這就是熊野傳統捕鯨的目標。和田賴元於1606年開始有組織地捕鯨,被認為是…
Kinzanji miso (金山寺味噌) 和歌山縣 1249年,Yura的大祭司Kakushin(Houtou Kokushi)在Sou(中國)學會瞭如何製作Kaizanji味噌,並將其帶回了日本。當他建造國寶寺…
Sabanuta (醋漬鯖魚) 福井縣 小濱是若狹灣的一個中心,也是薩巴海道(鯖魚之路)的起點,該海道用步行將魚運往京都,被稱為 "逆行"。自明日香和奈良時代起,奧巴馬就被稱為 "食品之國",當時它被…
Kakinoha zushi (柿葉壽司) 鳥取縣 柿葉壽司是在鳥取縣Chigashira鎮流傳了幾個世紀的當地菜餚,作為盂蘭盆會和節日的歡迎菜餚,受到鎮民們的喜愛。在遠離大海的小鎮Chigashira,Kaki…
Daisen okowa (大山米糕) 鳥取縣 大山糯米紅豆飯是西部地區的一道地方菜,用大山腳下的材料製作,用醬油調味。據說它起源於古時候,僧侶和士兵在前往戰場的路上用山鳥和山草煮飯,以祈求勝利,此後作為節日…
Azuki zoni (紅豆湯) 鳥取縣 雜煮是一種豐富的地區性菜餚,全國各地都有許多不同類型的Zoni,但鳥取的Zoni主要是用紅豆湯軟煮的圓米餅。有一些加入了大量的肉湯,有一些加入了紅豆和少量肉湯,…
Kurodaseri to horenso no ohitashi (涼拌黑田水芹菠菜) 島根縣 黑田水芹是島根縣松江市的一種地方蔬菜,自江戶時代起就一直流傳下來。黑田 "這個名字來自於該地區的舊名,黑田町。 據說黑田町周圍是一片沼澤地,野芹菜在這裡瘋長,松…
Kujira gohan (鯨魚飯) 島根縣 濱田市和增田市位於島根縣的西部,面向日本海。石見三田,包括這兩個城市和大田,是石見地區的主要城市。這兩個城市都有一個繁榮的漁業。戰後,濱田市通過近海拖網和圍網漁…
Bakudan onigiri (牡丹飯糰) 島根縣 沖繩群島是位於島根縣東北部的一個群島,由四個主島和大約180個小島組成。它的面積為346.22平方公里,海岸線長468公里。 大木島四面環海,有各種各樣的海藻可…
Kenbiki yaki (蘘荷焼) 岡山縣 農曆六月初一,當水稻種植結束,農民等待雨季結束的時候,曾經是各地農民放假一天的轉折點。這一天也標誌著壞年的結束和新年的開始之間的邊界,在這一天會舉行各種活動。在…
Hiruzen okowa (蒜山米糕) 岡山縣 蒜山糯米飯一般被稱為五目糯米飯,是一種含有多種成分的大米。它是平泉地區典型的地方菜,總是出現在節日和慶祝活動中。它的特點是內容豐盛:雞肉、栗子、牛蒡、胡蘿蔔、魔…
Mamakari no suzuke (醋漬沙丁魚) 岡山縣 醋漬馬鮫魚作為岡山縣的一道地方菜廣為人知。飯借魚 "是岡山地區一種小魚的名字,而在關東地區,它被稱為 "sappa"。 它主要在瀨戶內海捕撈,10月左右是它的季…
Wakegi no nuta (醋漬黃蔥) 廣島縣 衛矛屬於百合科的韭菜屬,是韭菜和大蔥的雜交種。蟛蜞菊不產生種子,而是球莖分裂和繁殖,一個球莖可以在六個月內長到50多個球莖。冬蔥 "這個名字的意思是 "根部被分…
Iwakuni zushi (岩國壽司) 山口縣 岩國市被稱為山口縣的東部門戶。這座城市有著作為吉川藩6萬谷的城堡城鎮的繁榮歷史,即使在今天,它也擁有眾多的歷史和文化資產以及美麗的自然風光。城市的著名標誌是金台…
Wakame musubi (裙帶菜飯糰) 山口縣 山口縣的萩市面向日本海,是一個海洋產品的寶庫,包括黃鰭河豚、ama-dai和settsuki horse mackerel。其中,裙帶菜預示著哈吉地區春天的到來…
Takenoko konbu (竹筍燉昆布) 石川縣 金澤市是一個歷史名城,曾經作為城堡城市而繁榮,其郊區的山脈現在是著名的竹筍生產區。 金澤市已將內川、努卡和金城地區的竹筍打造成 "加賀蔬菜",並在市內和市外推廣…
Goshiki namagashi (五色生菓子) 石川縣 石川縣是一個自古以來吃年糕文化紮根的地方。以諾託的Nenne dango為例。 Nenne "的意思是嬰兒,這道當地菜是給分娩後的母親吃的,以幫助她們產生良好的…
Namako no sunomono (醋漬海參) 石川縣 海參是能登半島歷史悠久的冬季美食。能登海參的歷史據說可以追溯到8世紀左右。從平城宮遺址(平城京的內院)挖掘出的一塊木牌(上面有文件的木牌)說,有六公斤海參從能登…
Kabura zushi (蕪菁夾鰤魚) 富山縣 Kaburazushi是一種酸味和味道完美平衡的narezushi,通過切開鹽漬蘿蔔,將黃魚或其他魚夾在中間,用麥芽慢慢發酵而製成。它是冬季的美味,也是不可缺少…
Buri daikon (鰤魚蘿蔔) 富山縣 從深秋到初冬的天氣,狂風大作,雷聲隆隆,在富山被稱為 "buri-awakening",據說這時富山灣的黃魚捕撈量達到了頂峰。在這個季節捕獲的黃魚特別肥美和結實…
Kirizai (納豆蔬菜丁) 新潟縣 Kiri-zai是鱼沼地区的一道当地菜肴,由纳豆与切碎的蔬菜混合而成。 kiri-zai中的'kiri-zai'是指'切割','zai'是指蔬菜的'dai'。 …
Sasa dango (竹葉糰子) 新潟縣 薩薩餃子是新潟的一個著名特產,是用竹葉包裹的球狀餃子,用莎草或其他材料的繩子捆綁。在新潟的中越和下越地區以及福島縣會津地區的部分地區,吃竹葉已經有大約500年的…